Divpadsmit Ziemassvētku dienas Īrijā
Divpadsmit Ziemassvētku dienas Īrijā

Video: Divpadsmit Ziemassvētku dienas Īrijā

Video: Divpadsmit Ziemassvētku dienas Īrijā
Video: Ziemasvētki Īrijā 2024, Novembris
Anonim
Priecīgus Ziemassvētkus - īru valodā
Priecīgus Ziemassvētkus - īru valodā

Varbūt varat dziedāt līdzi divpadsmit dienu Ziemassvētku dziesmai, sākot ar irbi bumbierē, vai uzzināt par tradīcijām no Šekspīra "Divpadsmitās nakts". Tomēr, kas patiesībā notiek šajās divpadsmit dienās Īrijā? Šajā ceļvedī katru dienu tiek pētītas Ziemassvētku tradīcijas Īrijā. Lai gan pirmais pārsteigums ir tas, ka tas viss ilgst vairāk nekā 12 dienas, un šajā svētku sezonā kopumā ir 14 dienas, sākot no Ziemassvētku vakara līdz Epifānijas svētkiem 6. janvārī.

24. decembris - Ziemassvētku vakars

Lai gan tagad tās redzēsit gandrīz katrā mājā un veikalā, Ziemassvētku eglīte Īrijā tika ievesta pavisam nesen. Ziemassvētku vakars tradicionāli bija laiks, kad tika iedegtas sveces. Pēc saulrieta logos tika ieliktas vairākas sveces, pa vienai katram mājiniekam, un šai praksei ir saistība ar senām pagānu tradīcijām, kā arī modernāka ideja, ka gaismas palīdzēs "vadīt Svēto ģimeni". Lielākā svece bija pazīstama kā coinneal mór na Nollag ("lielā Ziemassvētku svece"). Pēc tam bija jādodas uz baznīcu uz pusnakts misi (parasti pēc tam sekoja dzēriens ar kaimiņiem). Jūs joprojām redzēsiet daudzas Īrijas mājas, kas Ziemassvētku brīvdienās rotā logus ar sveču imitāciju.

25. decembris -Ziemassvētku diena

Ja meklējat mieru un klusumu, šī ir jūsu diena – Īrijā Ziemassvētku dienā nenotiek gandrīz nekas. Diena tiek pavadīta tuvu ģimeni, iebarikādējoties mājās, ēdot briseles kāpostus un skatoties ikgadējo "Mūzikas skaņu" atkārtojumu kanālā RTÉ. Tikai ap pulksten 11:00 ielas kļūst pārpildītas, un pat neticīgie dodas uz misi. Pēc baznīcas šī apmeklētājiem var būt garlaicīgākā Īrijas gada diena, jo viss pārējais ir slēgts. Dodieties uz dabas objektiem, ja meklējat kaut ko darīt.

26. decembris - Sv. Stefāna diena (jeb Ziemassvētku diena)

Pazīstama arī kā "Wren Day", māmiņu un "Wren Boys" diena - tradicionāli pārģērbušies jauni vīrieši iet apkārt, skaitot nejēdzīgus dzejoļus, ubagojot gardumus un nesot mirušu wren (mūsdienās parasti tēlā). Līdzīgas tradicionālās aktivitātes, kaut arī nedaudz sarežģītākā līmenī, ir saistītas ar māmiņām. Tie kļūst arvien retāk sastopami, bet joprojām aktīvi darbojas Olsterā, Dublinā un Veksfordā, uzturot dzīvu tautas teātri. Lielākajai daļai šī ir vēl viena diena, kas pavadīta mājās kopā ar ģimeni.

27. decembris - Izpārdošana

Šī ir diena, kad veikali pārspīlē - pēcsvētku izpārdošanas sākas un rindas sāk veidoties jau pulksten septiņos Dublinā. Izvairieties no lielākajiem universālveikaliem un iepirkšanās centriem ap darba laiku, ja vien nevēlaties būt starp pūļiem, kuri meklē labākos darījumus. Starp citu, 27. decembris ir arī Jāņa evaņģēlista svētki.

28. decembris - Svētā Svētā dienaNevainīgie

Šajā dienā Hērods acīmredzot pavēlēja nokaut visus pirmdzimtos, padarot "bērnu dienas" par vienu no neveiksmīgākajām tautas paražas dienām. Nesāciet nekādus biznesa pasākumus vai ceļojumus, lai izvairītos no māņticīgas neveiksmes, kas, domājams, nāks kopā ar dienu. 28. decembris ir arī diena, kad "bīskapi zēni" tika demontēti no troņa, taču šī viduslaiku tradīcija jau sen ir mirusi. Mūsdienu Īrijā jūs nevarat atrast jaunu pieaugušo, kas pārņemtu bīskapa troni Ziemassvētku laikā.

29. decembris un 30. decembris

Ar šīm dienām nav saistītas īpašas tradīcijas - mūsdienās tās tiek izmantotas iepirkšanās veikšanai (pārsvarā alkohola krājumiem Vecgada vakara ballītēm) vai bērnu aizvešanai uz zooloģisko dārzu, arī sena tradīcija, īpaši Dublina.

31. decembris - Vecgada vakars

Īrija Jaungada vakaru nerīko tādā stilā, kā konkurē ar Ņujorkas Taimskvēru, Londonas Trafalgāra laukumu vai Edinburgas Hogmanay, tāpēc tās gada nogales ballītes un svinības ir izkaisītas. Lai gan neatkarīgi no tā, vai dodaties ārā vai apmeklējat ballīti kāda mājās, jums vajadzētu sagaidīt daudz alkohola un dziedāšanas. Ja apmeklējat šo periodu, ieteicams iepriekš rezervēt kādu no organizētajiem svētkiem, ja vien nevēlaties pievienoties masām, kas krogā mēģina dabūt puslitru.

1. janvāris - Jaungada diena

Īru grupa U2 reiz dziedāja, ka "Jaungada dienā viss ir kluss", un viņiem bija taisnība – rīts sākas ar jauno gadu, šķiet, šķiet nāvējošs klusums. Tas galvenokārt ir saistīts ar uzdzīvēmiepriekšējā vakarā. Neviens neatceras, ka šie ir "Mūsu Kunga Jēzus Kristus Apgraizīšanas svētki". Romiešu laikos tie bija arī Jāņa, divu seju durvju un atvērumu dieva, svētki. Lai svinētu, kāpēc gan neapmeklēt senās Janusam līdzīgās figūras Boa salā. Visticamāk, jūs tur būsiet vienīgā persona.

2. janvāris (Jēzus Svētā Vārda svētki) līdz 4. janvārim

Šīs dienas parasti tiek izmantotas, lai apciemotu attālākus draugus un radiniekus un, tā teikt, noslaucītu pārpalikumus. Nav noteiktas dienas kārtības. Skolas un daži uzņēmumi joprojām ir slēgti.

5. janvāris - divpadsmitā nakts un divpadsmitā nakts

Divpadsmitā nakts tradicionāli bija laiks, kad beidzās īstie Ziemassvētki - tātad "Divpadsmit Ziemassvētku dienas" (sākot ar 25. decembri). Tā bija mielošanās, līksmības un arī praktisku joku nakts. Šajās dienās skola atkal sākas ap šo laiku, atzīmējot "Ziemassvētku brīvdienas" visiem. Tomēr pēdējā trakulīgā ballīte, visticamāk, tiks sarīkota ērtā nedēļas nogalē, ne vienmēr 12. vakarā.

6. janvāris - Epifānija

Šī diena ir mūsu Kunga Jēzus Kristus Epifānijas svētki, kas tradicionāli ir saistīti ar Magi adorāciju jeb Veco Ziemassvētku dienu (saskaņā ar Gregora kalendāru un joprojām tiek ievērotas dažas pareizticīgo baznīcas). Īrijā tas ir vairāk pazīstams kā Nollaig mBan - Little Christmas vai "Women's Christmas". Šī bija diena, kad sievietes tika lolotas, varēja pielikt kājas un (pēc divpadsmit vai vairāk dienu ilgas verdzības, lai saglabātuvīrieši laimīgi) un izbaudiet. Gandrīz aizmirsta tradīcija, taču daudzās privātmājās to joprojām svin, gatavojot mammai brokastis gultā.

Handsel Monday

Nedrīkst aizmirst īru tradīciju Handsel Monday, janvāra pirmajā pirmdienā, kad bērni saņēma mazas dāvaniņas, ko sauca (jūs uzminējāt) par "rokuļiem".

Ieteicams: