Roku žesti ar vairāk nekā vienu nozīmi

2024 Autors: Cyrus Reynolds | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-08 19:00

Roku žestiem un ķermeņa žestiem citās valstīs un kultūrās var būt nozīme, kas nav, jūsuprāt, tā ir, piemēram, zīme "OK" Amerikas Savienotajās Valstīs. ir aplis, kas izveidots ar īkšķi un rādītājpirkstu; dažviet Eiropā tas varētu nozīmēt, ka persona, kurai jūs veicat šo žestu, ir liela nulle. Brazīlijā tas varētu nozīmēt… hm… kaut ko patiešām rupju. (Tas būtu apvainojums.) Dažās valstīs skaitli trīs var apzīmēt ar žests, kas izskatās līdzīgs zīmei Labi. Tāpēc apskatiet mūsu rokas žestu sarakstu visā pasaulē un ņemiet vērā, vai drīzumā dosieties uz kādu no šīm valstīm - vienmēr vislabāk ir būt piesardzīgiem un mēģināt izvairīties no žestiem, ja tas ir iespējams.

Un, ja jums tomēr izdodas paslīdēt un kādu aizvainot, bieži vien pietiek ar vienkāršu atvainošanos un paskaidrojumu, ka jūs nezināt, ka tas ir aizvainojošs.

Rādīt ar pirkstu: bieži vien rupjš žests jebkurā valstī vai kultūrā

2000. gadu sākumā rādītājs ar pirkstu kļuva par mīļu žestu ASV: "Jā, tu, tu esi foršs." Iepriekš tas visur tika uztverts kā nedaudz rupjš žests, lai gan reizēm tas tika izmantots lieliskiefekts reklāmā (domājiet: "Tēvocis Sems tevi vēlas").

Esiet piesardzīgs, izmantojot to ārzemēs: tas joprojām nav īsti pieklājīgi pret vecākām paaudzēm, un tas nav pieklājīgi arī pret citiem Tuvajos un Tālajos Austrumos (izmantojiet atvērtu roku, lai norādītu, kad atrodaties šajā apkārtnē).

Kuras valstis to uzskata par aizskarošāko? Ķīna, Japāna, Indonēzija un Latīņamerika. Un daudzās Āfrikas valstīs arī jānorāda tikai uz nedzīvu objektu, nevis uz cilvēkiem.

Ja šaubāties, virziet ar galvu, lai uz kaut ko norādītu.

Zīme Labi jums ir piemērota, dažiem eiropiešiem liela resna nulle

Šķiet vienkāršs “Labi”, labi, vienkārši, vai ne?

Tomēr žestam, kas tiek veikts, riņķojot ar īkšķi un rādītājpirkstu ar izstieptiem vidējiem, gredzenveida un sārtajiem pirkstiem, ir vairākas citas nozīmes, nevis mums vislabāk pazīstamais “Okey dokey”. Tradicionāli daudzās rietumvalstīs tas ir veids, kā parādīt skaitli trīs, un veids, kā norādīt skaitli septiņi Ķīnā.

Tomēr Japānā žests "labi" nozīmē naudu, kas var radīt neskaidrības, ja to izmantojat, lai norādītu, ka viss ir kārtībā, kamēr atrodaties valstī.

To var izmantot arī aizvainojošā veidā dažās rietumvalstīs, piemēram, Francijā, piemēram: "Tu, lielais, lielais nulle. Zilčs. Nada. Nekas." Ak.

Tomēr Brazīlijā simbols "labi" ir līdzvērtīgs pirksta pasniegšanai ASV. Tas tiek uzskatīts par ļoti aizskarošu žestu, un no tā noteikti vajadzētu izvairīties.

Un iekšādažās vietās tas var nozīmēt, ka jūs norādāt, ka otrs ir ķermeņa daļa, kas ir apaļa (un paslēpta). Visvieglāk ir entuziastiski smaidīt, ja šajās pasaules daļās viss patiešām ir kārtībā.

Zudētāja zīme - vai cipars astoņi ķīniešu valodā?

Ja jums būtu paveicies ceļot uz Ķīnu, ziniet, ka pārdevējs pie tā ielas stenda jums nesaka, ka esat zaudētājs, spēlējot ar sīpolu pankūkām (kas, iesmiem ar vairākām kājām) nešķiet pievilcīgi?)

Nē, pārdevējs stāsta, cik tas maksā… un tas ir saistīts ar skaitli astoņi (divi pirksti uz augšu, un desmit pirksti mīnus astoņi pirksti ir divi). No turienes jūs esat viens - vienkārši nejūtieties aizvainots par šo žestu.

(Starp citu, ja vēl neesat to izdarījis, izlasiet Sjūzenas Džeinas Gilmanas grāmatu Izģērb mani debesu templī - burvīgos memuārus par autores pirmo lielo ceļojumu uz ārzemēm, kas sākās ar pārtrauktu ceļojumu nesen atklātajā -ārzemniekiem Ķīnai).

Īkšķi var būt nomākts

Lai gan mums personīgi nav bijis pārāk daudz problēmu ar šo, mums ir draugs, kurš zvēr, ka viņa ar īkšķi paceltu zīmi nepārspējami nosodīja veikalnieci Rietumāfrikā. Mazliet pajautājot, mēs uzzinājām, ka dažviet pasaulē tas nozīmē sēdēt uz īkšķa. Un, iespējams, spin. Vēlreiz labāk ar entuziasma pilnu smaidu, lai norādītu, ka viss ir kārtībā.

Tomēr tā nav tikai Rietumāfrika. Ir redzams žests ar īkšķikā aizskarošu arī lielā daļā Tuvo Austrumu un Dienvidamerikas. Ja jums ir paradums cilvēkiem rādīt īkšķi, lai paustu savu laimi, mēģiniet to atcelt, lai dotos ceļojumos uz iepriekš minētajiem reģioniem.

Miera zīme, V par uzvaru vai cīņas vārdi un šausmīgs apvainojums

Miera zīme mums, amerikāņiem, šķiet tik universāla, vai ne? Tas, kas mums ir plaši pieņemts, var tikt uzskatīts par aizskarošu citās valstīs visā pasaulē, tāpēc šis ir vēl viens žests, kas jāizmanto piesardzīgi.

Divi pirksti, kas pacelti V burtā, ir labi, ja jūsu plauksta ir vērsta uz āru, taču dažās valstīs, proti, Austrālijā, Jaunzēlandē un Apvienotajā Karalistē, tas ir pirmās kārtas apvainojums, ja jūs izdariet to pašu žestu, bet ar plaukstu uz iekšu. Citiem vārdiem sakot, jūs nepasūtat divus alus angļu krogā, turot divus pirkstus ar plaukstu pret sevi, ja vien nevēlaties iesaistīties kautiņā. Taisnības labad jāsaka, ka mūsdienās tas, visticamāk, neaizvainos daudzus cilvēkus, taču tas var tikt uztverts nepareizi, tāpēc vislabāk ir lietot uzmanīgi un, ja iespējams, nelietot vispār.

Un dažiem (galvenokārt vecākām paaudzēm) divi pirksti, kas pacelti ar plaukstu uz āru, nozīmē V uz uzvaru - grūti kādu aizvainot ar šādu noskaņojumu, taču jūs varat justies pārprasti.

Nobeigums: neuztraucieties par to, ka svešā valstī nejauši apvainosiet savus saimniekus ar kādu netīšu rupjību. Esiet draudzīgs, esiet pieklājīgs - viņi zinās, ka jūs to īsti nevēlējātiesar kādu nejauši nepārdomātu un vienkāršu žestu norāda uz jebko par kaut ko pielīmēšanu jebkur. It īpaši, ja to pavada patiess smaids.

Šo rakstu rediģēja un atjaunināja Lauren Juliff.