Ko Mumini var mums iemācīt par Somiju

2024 Autors: Cyrus Reynolds | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-08 18:15

Norvēģijā ir savi troļļi, Islandē ir savi elfi, un Somijā ir savi Mumini.

2014. gadā mākslas muzejā Ateneum Somijas galvaspilsētā Helsinkos tika rīkota pagaidu izstāde, kurā tika svinēta Tove Jansson, viena no slavenākajām autorēm un ilustratorēm, 100. dzimšanas diena. Apmēram sešus mēnešus simtiem apmeklētāju katru dienu stāvēja pie muzeja, gaidot iekļūšanu šajā Jansones un viņas karjeras pasaulē. Ierodoties iekšā, viņi tika cienāti ar visu, sākot no pašas mākslinieces sirreālisma gleznām līdz pašportretiem, kā arī padziļināti ieskatīties viņas slavenākajos darbos, Muminos - multfilmu nīlzirgiem līdzīgu troļļu ģimenei un viņu atšķirīgajiem draugiem., tostarp fanātisks augu un pastmarku kolekcionārs, vārdā The Hemulen, un ermoņikas spēlējošs klaidonis, kas pazīstams kā Snufkin. Neskatoties uz viņu slavu (tik iemīļots bija Volts Disnejs, ka viņš reiz mēģināja iegādāties tiesības uz Muminu vārdu), es nekad nebiju dzirdējis par Muminiem, kamēr nenoķeru izstādes astes galu. Bet tas, ko esmu iemācījies kopš tā laika, ir radījis man pilnīgi jaunu atzinību par Somiju, tās iedzīvotājiem un šīm ak, tik mīļajām Muminu radībām.

Mumi pirmo reizi uzstājās īstermiņāstāsts "Mumi un lielie plūdi" 1945. gadā un līdz 1954. gadam bija komikss Londonas Evening Standard, tobrīd pasaulē lielākajā laikrakstā. Mūsdienās tās ir daļa no Somijas nacionālās identitātes, kas ir ieaustas valsts audos tāpat kā saunas un Ziemassvētku vecītis. Lidojot uz Helsinku-Vantaa Starptautisko lidostu, jūs redzēsiet viņu briestīgās figūras, kas rotā t-kreklus, bokseršortus un magnētus termināļu veikalos, kā arī aicinās apmeklētājus uz pašu pirmo Muminu tematisko lidostas kafejnīcu. Ieejiet Helsinku veikalā arābija gar Pohjoisesplanadi, pašā centra centrā, un plauktos rindojas krūzes ar tādiem tēliem kā bezbailīgā Mazā My (Snufkina pusmāsa) un dārgakmeņus mīlošais Snifs, ko atpazīst pēc garās astes un smailajām ausīm. 2016. gadā pilsētas Helsinku mākslas muzejs (HAM) pat atvēra savu pastāvīgo ekspozīciju, kurā tika demonstrēta šī slavenā Muminu radītāja dzīve un darbi. Faktiski pēdējo 75 gadu laikā Somijā ir notikušas Muminu teātra izrādes, simpoziji un pat Muminu opera, un Muminpapas, Snork Maiden, Moomintroll u.c. sejas ir parādījušās it visā, sākot no Finnair lidmašīnu ārpuses un beidzot ar Somijas piemiņas monēta. Ir Muminu plīši, atslēgu piekariņi, sienas mākslas darbi, piezīmju grāmatiņas… jūs to saucat! Reizēm Mumins pat varētu šķist somiskāks nekā paši somi - šī īpašība nāk tieši no Jansona.

Jansons dzimis Helsinkos 1914. gadā, un bija daļa no somu etniskās grupas, kas pazīstama kā zviedru valodā runājošie somi, kas mūsdienās veido no pieciem līdz sešiem procentiem no valsts iedzīvotājiem. Viņa uzauga amākslinieciskā ģimene Somijas galvaspilsētā un, tāpat kā daudzi vietējie bērni, vasaras pavadīja pie jūras, īpaši viņas ģimenes rekolekcijā Engsmarnā, Zviedrijā. Jansones bērnība bija laimīga, un viņa vēlējās, lai arī paša Muminu kodolģimenē, kurā ietilpst piedzīvojumu meklētājs Muminpappa (kuru var atpazīt pēc cilindra un spieķa), vienmēr uzmanīgā Muminmamma un Muminrolls, viņu vienmēr uzticīgais dēls..

Kā izrādās, laime ir Somijai raksturīga iezīme, vismaz saskaņā ar ikgadējo Apvienoto Nāciju Organizācijas Pasaules laimes ziņojumu. Tāpat kā Norvēģija un Dānija, šī valsts pastāvīgi ieņem pirmo vietu pasaules "laimīgāko valstu" sarakstā, kas ir tikpat daudz saistīts ar Somijas darba un privātās dzīves līdzsvaru, kā ar sociālo atbalstu, piekļuvi brīvā dabai un vispārējo izpratni par abiem. individuālisms un vienlīdzība. Tāpat kā muminiem šķiet, ka nav gana ar vietējās ainavas un Muminlejas izpēti, kurā viņi dzīvo, somi (ieskaitot Jansonu) ļoti lepojas ar savu dzimteni.

Vēl viena lieta, kas padara Finnu laimīgu: viņu mājas. Šī ir vieta, kur gan viņi, gan Mumins pielaiž spēkus, lai vienkārši būtu viņi paši, aicinot draugus uz dzērieniem un sarunām, mazliet siltuma un omulības, kā arī daudz uzkodu. Visā Jansona komiksu un deviņu Muminu grāmatu laikā Muminu nams kļuva par tādu pulcēšanās vietu, ka Muminpappai tā bija jāpaplašina, lai tajā ietilptu viņu arvien augošais mazulis, kurā galu galā ietilpa tādi draugi kā Little My, Sniff un dažreiz Snorkmaid (Muminmeļa draudzene) un Snufkins.kurš citādi paliek savā teltī. Kamēr ģimenes draugs Too-Tikijs dzīvo pirtī, matainais filozofs, kas pazīstams kā Muskrats, pavada laiku, kņudoties tuvējā šūpuļtīklā.

"Muminu grāmatās ir arī daudz somu ainavu," saka Klauss P. un Anne R., pāris, kas dzīvo Somijā un pauž savu mīlestību Muminiem zem Instagram roktura @a_k_together. Viņu publicētie attēli ir dažādi, sākot no stratēģiski novietotām Muminu figūriņām un plīšiem, kas bauda ikdienas dzīvi Somijā: no pastaigas gar krituša koka stumbru valsts plašajos mežos līdz pasēdēšanai uz tējas ballīti brīvā dabā.

Pāris zina daudz par Muminiem: viņu apvienotā mīlestība pret radībām aizsākās 90. gadu vidū, kad Klauss, vācu dzimtene, pārcēlās uz Somiju, lai būtu tuvāk Annelei. "Es ļoti vēlējos iemācīties somu valodu," viņš saka, "un acīmredzama izvēle bija sākt ar Muminu komiksiem." Pārlejot pāri Jansona rakstiem un ilustrācijām, Klauss iepazina zvaigžņoto Snork Maiden, intraverto izgudrotāju Snorku (Snorkmaid brālis) un viņu brāļus Muminus iekšā un ārā.

Trīs vietas, kuras Jansonam īpaši patīk izcelt, ir "salas, bākas un jūra", norāda pāris. Katram no ceturtajiem somiem pieder “mökki” jeb vasaras mājiņa, kas parasti atrodas nomaļā vietā, netālu no ezera vai jūras, un dažreiz pat uz salas. Bieži vien viņiem nav tekoša ūdens vai elektrības, taču viņiem ir pietiekami daudz, lai somi varētu nodarboties, piemēram, lasīt meža zemenes, skaldīt malku, peldēties, makšķerēt,un atpūta ar draugiem pēc garas darba dienas. Arī Muminpappa īpaši mīl ūdeni. Tā ir saikne, kas pilnībā parādīta septītajā Muminu grāmatā “Muminpappa jūrā”, kurā ģimenes patriarhs pārceļ savu ģimeni uz bāku pēc tam, kad ir noguris no Muminlejas, un pēc tam bezgalīgi strādā, lai mēģinātu izprast apkārtējos dabas notikumus.

Tāpat kā vasaras kajītes, arī šīs bākas ir vēl viena ievērojama Somijas iezīme, jo īpaši tāpēc, ka valstī atrodas desmitiem tūkstošu salu (otrais lielākais salu skaits uz Zemes pēc Zviedrijas) un aptuveni 2760 jūdzes. no piekrastes līnijas. To skaitā ir Söderskär bāka Somu līča Porvo arhipelāgā, kur Jansons pavadīja vasaras kopā ar partneri Tuulikki Pietilä viņu pieaugušā vecumā; Tankaras bāka, spēcīga sarkanb alta bāka Somijas Kokkolas krastā; un Bengtskaras bāka ar pelēkajām akmens sienām un kafejnīcu, kas atrodas valsts vistālāk apdzīvotajā vietā Somijā.

Viena galvenā iezīme, kas ir kopīga gan somiem, gan muminiem, ir dziļa saikne ar apkārtni. "Tāpat kā somi, arī Mumini ir ļoti tuvi dabai," skaidro Klauss un Anne. Tā kā aptuveni 75 procentus Somijas sauszemes klāj meži (vairāk nekā jebkurā citā Eiropas valstī), pastaigas pa mežu ir ierasta lieta. Muminu pasaulē Snufkins īpaši izbauda savu solidaritāti klaiņojot pa priežu, egļu un bērzu mežiem, spēlējot ermoņiku un piedzīvojot dzīvi, kā tas nāk. Tāpat kā viņa somu tautieši, viņš ir viens no tiemnekad nejūt vajadzību pēc mazām sarunām un veic savu biznesu ar zinātkāri un vieglumu. Tieši šī lielā neatkarība un mīlestība pret dabu, pēc Klausa un Anne domām, padara Snufkinu par vienu no “somīgākajiem” muminu tēliem.

Dzīvojot Somijā, Klauss un Anne arī zina, ka ir viena lieta, no kuras nedz Mumins, nedz somi nevar izvairīties: no dabas bieži skarbajām realitātēm, tostarp tās pastāvīgi mainīgajām sezonām. Ziemas Somijā ir ārkārtīgi garas un nerimstošas, saules gaismas ir maz vai vispār nav, un temperatūra ir zemāka par sasalšanu. Muminrolls to raksturo kā laiku, "kad pasaule guļ" filmā "Mumiņu ziema". Sniega segas klāj lielu daļu ainavas, un daudzi somi līdzīgi mumini ieslēdzas sava veida ziemas guļas režīmā, atkāpjoties uz savām mājām, lai malkotu siltu mustikkakeitto (melleņu zupu) un korvapuusti vai kanēļa maizītes, un, kad vien iespējams, atkāpjas savās pirtīs. Muminu literatūrā Groke ar viņas platajām acīm un vēso auru varētu būt ziemas personība. Jansone raksta, ka viņas redzamā klātbūtne ir "auksta un pelēka, kā ledus gabals… Kad viņa aizlīda, zeme bija b alta, kur viņa sēdēja."

Par laimi, gan muminiem, gan somiem ir arī cita kopīga iezīme: sisu jeb viņu spēja stāties pretī šādai realitātei ar klusa stoicisma sajūtu. Tas ir jēdziens, kas ir unikāls somu vai muminisks, varētu strīdēties. Kad Muminrollis konstatē, ka nespēj aizmigt filmā "Muminland Midwinter" (lai gan pārējā viņa ģimene mierīgi snauž), viņš drosmīgi ieiet šajā nezināmajā sezonā unapņēmība. Drīz Muminpulis iegūs jaunus draugus, gozējas zem polārblāzmas zaļganā mirdzuma un piesardzīgi mācās slēpot. Tajā pašā jēdzienā jūs atradīsiet somus, kas viegli un laipni izturēs pat vissmagākos izaicinājumus. Ziemā tas nozīmē salikt biezos slāņos, lai maksimāli izmantotu brīvdabas iespējas, neskatoties uz bezgalīgo krēslu un vēsumu. Somi un muminieši ir tikpat izturīgi, cik viņi nāk, taču nekļūdieties: pie pirmajām vasaras pazīmēm viņi ir gatavi pilnībā izmantot b alto nakšu un pieaugošās temperatūras priekšrocības. Šī iemesla dēļ pirmie pāriet uz Juhannus jeb Jāņiem - masveida ikgadējiem svētkiem, kas iekrīt sestdienā ap vasaras saulgriežiem, ko papildina ugunskuri un pirts peldes.

Neatkarīgi no tā, vai runa ir par ģimenes pamatiem, dedzīgu kopības sajūtu un sanākšanu kopā, lai paveiktu konkrētu uzdevumu (somu valodā izteikts kā talkoot), vai individuālisma vērtību, Mumins piedāvā vieglu ieskatu somu paražās un kultūrā.. Bet varbūt viņu labākā īpašība? Viņiem piemīt tīrība, kas ir sastopama tikai bērniem, saka Klauss un Anne.

Kur uzzināt par Muminiem

Ja vēlaties tieši iedziļināties Somijas Muminu pasaulē, jūs atradīsit daudzas iespējas. Viesnīcā Vesileppis Somijas austrumos Leppävirta atrodas pazemes Muminu ledus ala. Šajā unikālajā ziemas brīnumzemē var piekļūt no viesnīcas vestibila, un tā atrodas gandrīz 100 pēdu zem virsmas, un tajā ir vairāk nekā ducis Muminu tēmu ledus skulptūru, kas visas ir izgrebtas no Lapzemes ūdeņiem iegūtā ledus.no 5 līdz 20 pēdām garš. Naantali, Somijā, ir arī bērnu atrakciju parks Moominworld, kurā varat izpētīt Mumina raksturīgo apaļo zilo māju, apmeklēt Snufkina nometni un atpūsties ondatras iedvesmotos šūpuļtīklos. Lai atrastu pasaulē vienīgo muzeju, kas pilnībā veltīts Muminiem, dodieties uz Tamperi, Somiju. Papildus Jansona oriģinālajām Muminu skicēm un grāmatu ilustrācijām šajā Muminu muzejā ir miniatūra Muminu māja, ko Jansone un viņas partneris Pjetila 20. gadsimta 70. gados uzcēla kopā ar somu ārstu Penti Eistolu, kurš pirms diviem gadu desmitiem sāka veidot savas mazās Muminu mājas.

Līdzās HAM pastāvīgajai Tove Jansson izstādei Helsinku apkārtnē ir jāapmeklē vairākas ar Muminu saistītas vietas, tostarp Jansona studija no 1944. gada līdz viņas aiziešanai 2001. gadā, kas atrodas Ullanlinnankatu 1 un atzīmēta ar nelielu bronzas zīmi; Jansona bērnības mājas Luotsikatu 4; un Hietaniemi kapos, kur viņa ir apglabāta.

Mīlīgais varoņu sastāvs ir iefiltrējies arī pilsētās visā pasaulē. Londonas Koventgārdenā un Honolulu ir Muminu veikali, kā arī Muminu tematikas kafejnīcas Honkongas Harbor City un Bangkokā. Kopš 2019. gada marta Japānas Saitamas prefektūrā atrodas Moominvalley Park - pirmais Muminu tematiskais parks ārpus Somijas. Tajā ir sava trīsstāvu Muminu māja, bāka, kuras pamatā ir bāka no filmas Muminpappa jūrā, un aizraujošs teātris, kas demonstrē Muminpappas piedzīvojumus jaunībā.