Kā un kad paklanīties Japānā: paklanīšanās etiķetes ceļvedis

2024 Autors: Cyrus Reynolds | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-08 18:21

Zināt, kad Japānā klanīties un pareizi paklanīties, var šķist biedējoši apmeklētājiem, kas ierodas pirmo reizi, jo īpaši tāpēc, ka paklanīšanās Rietumu kultūrā nav īpaši izplatīta. Tikmēr japāņiem klanīšanās ir pašsaprotama lieta, kas parasti sāk apgūt svarīgo etiķeti jau no mazotnes.

Pareiza paklanīšanās katram potenciālajam sociālajam vai biznesa scenārijam ir ļoti svarīga veiksmei. Etiķetes viltus ievērošana nepareizā laikā var izjaukt biznesa darījumu, liecināt par nekompetenci vai radīt neērtu situāciju, kas noved pie "sejas zaudēšanas". Dažas Japānas kompānijas darbinieku klanīšanās etiķeti uzlabo ar formālām nodarbībām; daži arī saņem apmācību par uzņēmējdarbību pie dzērieniem!

Nav jājūtas neveikli: nedaudz praktizējot, jūs Japānā dosit un atgriezīsit lokus, pat nedomājot par to. Šāda rīcība kļūst refleksīva pēc nedēļas vai divu nedēļu ceļojuma Japānā.

Iemesli, kāpēc japāņi klanās

Japānā paklanīšanās tiek izmantota ne tikai sveicināšanai un sveicināšanai. Jums vajadzētu paklanīties arī citos gadījumos, piemēram:

Cieņas izrādīšana
Dziļas pateicības izteikšana
Atvadoties
Atvainošanās piedāvājums
Apsveicu kādam
Līdzjūtības izteikšana
Lūdzu pakalpojumu
Atzinības izrādīšana
Sākam oficiālu ceremoniju
Treniņu sākums
Ienākot vai atstājot cīņas mākslas dojo

Klanīšanās pret roku paspiedīšanu

Pirmās tikšanās reizē daudzi japāņi izvairīsies no neērtas situācijas, tā vietā piedāvājot paspiest roku rietumniekiem. Formālos apstākļos un biznesa darījumos dažkārt rokasspiedienu un paklanīšanās kombinācija izpaužas kā mājiens abām kultūrām. Ja neesat pārliecināts, paklanieties, atrodoties Japānā. Rokošanās Japānā biežāk notiek tuvu draugu lokā un apsveicot viens otru ar nesenajiem panākumiem.

Vienkārši sekojiet sava saimnieka norādījumiem, lai noskaidrotu, kurš ir pirmais; tomēr jums noteikti jādara viss iespējamais, lai pareizi atgrieztu loku, ja tāds tiek piedāvāts. Jūsu saimnieki neapšaubāmi ir prasmīgi palīdzēt citiem glābt seju un centīsies nevienu neradīt apmulsumā.

Lai gan japāņu sarokošanās joprojām ir salīdzinoši reti sastopama parādība, tā simbolizē spēcīgas attiecības, kas liecina par dziļāku saikni nekā tas, ko rietumnieki piešķir nejaušiem rokasspiedieniem. Daži japāņu vadītāji sarokojas pēc tam, kad viņi ir paziņojuši par lielu darījumu vai plašu divu uzņēmumu apvienošanos.

Vienlaikus paklanīties un paspiest roku

Lietišķajos un oficiālos sveicienos tiek izmantoti gan loki, gan rokasspiedieni. Centieties izvairīties no iesācēju bieži sastopamās kļūdas, nervozi paklanoties, kad otra puse plānoja paspiest roku. Tas notika 2009. gadā prezidenta Obamas laikāvizīte pie Japānas imperatora.

Jūs varat izvairīties no iespējamā apmulsuma, paužot savu nodomu paklanīties. Ja otrai personai ir izstiepta roka, lai kratītu, tā vietā nesāciet loku! Jūs varat pateikt, kad persona vai grupa vispirms paklanīsies, kad jūs ejat viens pret otru. Viņi bieži apstāsies nedaudz lielākā attālumā (tikai ārpus rokas kratīšanas diapazona), turot kājas kopā. Pēc loka jūs varat samazināt distanci ar vienu vai diviem soļiem un, ja nepieciešams, paspiest roku.

Klanīšanās, vienlaikus paspiežot roku, notiek, taču, veicot pa vienam, ir labāka etiķete. Rokasspiediena laikā ir sagaidāms ciešs acu kontakts; tikmēr skatienam jābūt nolaistam kārtīgas paklanīšanās laikā. Tikai cīņas māksliniekiem ir jāuztur acu kontakts loka laikā!

Ja notiek loka kratīšana (dažreiz tā notiek), jūs, bez šaubām, būsit tiešā tuvumā. Galvu sasitīšana nav labs veids, kā iegūt draugus, tāpēc pagriezieties nedaudz pa kreisi.

Kā paklanīties pareizajā virzienā

Pareizais veids, kā paklanīties Japānā, ir saliekties viduklī, turēt muguru un kaklu, ja iespējams, taisni, kājas kopā, acis uz leju un rokas ir taisnas sānos. Sievietes bieži paklanās, saliekot pirkstu galus vai saliekot rokas priekšā augšstilbu līmenī.

Paskatieties pretim personai, kuru sveicat, bet, paklanoties, skatieties uz zemi. Paklanīšanās ar portfeli vai kaut ko rokā ir OK; nolikt to vispirms nav obligāti. Tomēr jums vajadzētu saņemt kāda vizītkarti (ja tā seko priekšgalam) godbijīgi ar abām rokām un nelielu kritienu.

Jo dziļākpaklanoties un jo ilgāk tas tiek turēts, jo vairāk tiek izrādīta cieņa un padevība. Ātra, neformāla paklanīšanās ietver saliekšanos līdz aptuveni 15 grādiem, savukārt formālāka loka liek jums saliekt rumpi par 30 grādiem. leņķis. Visdziļākais priekšgals ietver saliekšanos līdz 45 grādiem, kamēr skatāties uz kurpēm. Jo ilgāk turat loku, jo lielāka cieņa tiek izrādīta.

Kopumā jums vajadzētu dziļāk paklanīties priekšniekiem, vecākajiem, tiesnešiem, ranga vai amata cilvēkiem, un jebkurā laikā, kad situācija prasa papildu cieņu.

Atcerieties skatīties uz leju, kad paklanāties. Izvēlieties vietu uz grīdas sev priekšā. Acu kontakta uzturēšana paklanīšanās laikā tiek uzskatīta par sliktu formu apdraudošu, pat ja vien neesat gatavs cīnīties ar pretinieku cīņas mākslā!

Dažreiz jūs varat pamanīt, ka paklanāties vairāk nekā vienu reizi, līdz kāds beidzot piekāpjas un pārtrauc rituālu. Katrs nākamais priekšgals būs mazāk dziļš. Ja esat spiests paklanīties pārpildītā situācijā vai šaurās telpās, nedaudz pagriezieties pa kreisi, lai nesadauzītos ar citiem.

Pēc loku apmaiņas sniedziet draudzīgu acu kontaktu un siltu smaidu. Ideālā gadījumā mēģiniet neapvienot loku (acis ir vērstas uz leju) ar rokasspiedienu (ir paredzēts acu kontakts).

Neatkarīgi no tā, piepūles izrādīšana un tas, ka jūs kaut ko zināt par klanīšanās etiķeti Japānā, palīdz veidot labākas attiecības. Diemžēl rietumnieki ir bēdīgi slaveni ar savu nevīžīgo klanīšanos Japānā. Noskatieties pāris video vai palūdziet japāņu draugam demonstrēt tehniku.

Nopietna paklanīšanās

Sirsnīga atvainošanās paklanīšanās parasti irdziļākais un kalpo ilgāk nekā citi loki. Retos gadījumos, lai izteiktu dziļu atvainošanos vai pateicību, cilvēks noliecas par 45 grādiem un noturēs to līdz trīs.

Garus lokus, kas pārsniedz 45 grādus, sauc par saikeiri, un tos izmanto tikai, lai izrādītu dziļu līdzjūtību, cieņu, atvainošanos un pielūgsmē. Ja jums ir piešķirta audiencija pie Japānas imperatora, plānojiet izpildīt saikeiri, pretējā gadījumā pieturieties pie mazāk ekstrēmas klanīšanās.