Cheers ķīniešu valodā: Dzeršanas etiķete Ķīnā
Cheers ķīniešu valodā: Dzeršanas etiķete Ķīnā

Video: Cheers ķīniešu valodā: Dzeršanas etiķete Ķīnā

Video: Cheers ķīniešu valodā: Dzeršanas etiķete Ķīnā
Video: 干杯How to cheer in Chinese 2024, Maijs
Anonim
Paaugstināts skats uz Šanhajas panorāmu saulrietā
Paaugstināts skats uz Šanhajas panorāmu saulrietā

Zināt, kā ķīniešu valodā sacīt uzmundrinājumus, un daži svarīgi ķīniešu dzeršanas etiķetes noteikumi ir ļoti svarīgi, lai Ķīnā izdzīvotu alkohola pārpilnībā, neatkarīgi no tā, vai tas ir darījums, izklaide vai abi. Ugunīgā baijiu, vietējās izvēles gars, alkohola saturs svārstās no 40 līdz 60 tilpuma procentiem, un tas bieži vien veicina uzņēmējdarbību, banketus un citas sabiedriskās tikšanās.

Spēja iztukšot glāzi bez saraustīšanās bieži ir cieši saistīta ar sejas glābšanas jēdzienu. Labdabīgas dzeršanas sacensības starp blakus esošajiem galdiem dažreiz parādās pēc tam, kad viena ballīte izaicina otru. Var gadīties, ka spēlējat kulturālu cimdu ar spēcīgiem sitieniem, grauzdiņiem, dzeršanas spēlēm un, iespējams, pat karaoke! Zināt, kā sasveicināties ķīniešu valodā, lai sveiktu jaunus draugus.

Ja jūs apmeklēsiet banketu ar dzeršanu laikā vai pēc tam, pirms došanās ceļā uzziniet nedaudz par ķīniešu galda paradumiem. Jūsu sniegums sesijas ēdiena daļā iegūs cilvēkus pie galda.

Kā iepriecināt ķīniešu valodā

Noklusējuma grauzdiņš Ķīnā ir ganbei (izklausās šādi: "gon bay"), kas burtiski nozīmē "sausa kauss". Un atšķirībā no Rietumiem, jūs sagaidīs iztukšot krūzi pēc katra grauzdiņa vai vismaz pielikt visas pūles.

Jatev ir paveicies seansa laikā dzirdēt retu banbei, esiet atvieglots: varat droši izdzert tikai pusi no glāzes bez žēlabas.

Daži padomi saziņai Ķīnā noteikti noderēs, jo valodas sāk izplūdināt. Šīs noderīgās ķīniešu frāzes noteikti noderēs, lai iegūtu dažus smaidu.

Vai ir pareizi nedzert?

Ja visi pārējie pie galda dzer, visticamāk, uz jums tiks izdarīts milzīgs spiediens piedalīties - īpaši biznesa vidē. Ja vien jūs neesat mūks vai grūtniece, no jums būs jācenšas saskaņot stiklu ar stiklu ar saviem saimniekiem. Vēl murgaināks scenārijs ietver dzēriena pielīdzināšanu dzērienam ar uzņēmuma ievēlētajiem dzeršanas pārstāvjiem. Jā, tā ir lieta!

Ja izvēlaties neatteikt, jums jau no paša sākuma būs skaidri jāpauž nodomi atturēties. Izvēle daudzos scenārijos ir gandrīz pilnībā vai vispār nekas. Iedzeršana sporādiski - šurpu turpu izlaist tostu - vai iedzert tikai nedaudz parasti ir sociāli nepieņemami.

Lai gan jūs, iespējams, saņemat nedaudz apvainojumu par nespēju sekot līdzi, labs humors un smiekli no grupas ir ļoti noderīgi, dzerot Ķīnā. Izmantojiet humoru savā labā; tā var būt tava superspēja. Grupai patiks, ka varēsi pajokot un pasmieties par sevi!

Kā atbrīvoties no dzeršanas Ķīnā

Ķīnieši šādos gadījumos bieži izmanto mazus b altus melus, lai glābtu seju; jūs varat darīt to pašu. Daži pamatoti attaisnojumi, ko varat dot, lai izvairītos no dzeršanaskopumā ietver veselības problēmas, ārsta norādījumus, medikamentus vai pat reliģiskus iemeslus, piemēram, jūsu pašu safabricēto gavēņa versiju. Sievietes bieži tiek atbrīvotas no dzeršanas vieglāk nekā vīrieši, taču var piedalīties tik daudz, cik vēlas. Neskatoties uz to, tās, kuras nedzer, saņems daudz labsirdīgu žēlošanās.

Ar lielu uzmanību kā laowai (ārzemnieks) un citiem, kas, iespējams, piepilda jūsu glāzi starp grauzdiņiem, negaidiet, ka varat vienkārši atvairīt puspilnus kadrus katram ganbei. Kā goda viesis smaidoši draugi stāvēs rindā, lai uzpildītu glāzi jūsu vietā.

Alus, vīns vai Baijiu?

Viens viltīgs veids, kā samazināt uzņemamo daudzumu, ir izvēlēties dzert alu, nevis daudz stiprāku baijiu. Jūsu saimniekiem var būt vienalga, ko jūs dzerat, ja vien pabeidzat glāzi ar katru ganbei. Katram gadījumam pamēģiniet palūgt serverim alu (tā teikt "alus"). ķīniešu valodā ir pijiu; izklausās pēc "pee-joo".

Tsingtao ir populārs alus Ķīnā, un tas ir diezgan viegls. Dažkārt ir iespējams izvēlēties arī sarkanvīnu, taču jums būs jāpierod, ka tas ir dzerams gurdinoši.

Ķīniešu dzeršanas spēles

Joviālas dzeršanas spēles bieži vien nodrošina vienkāršu izklaidi smagas dzeršanas laikā. Populāra iecienītākā spēle ir minēšanas spēle ar pirkstiem, kurā cilvēki viens otram kliedz skaitļus un pēc tam tiek sodīti par nepareiziem minējumiem. Nē, spēle nav tikai nejauša iespēja; ir iesaistīta stratēģija. Negaidiet, ka uzvarēsit ļoti bieži, ja mācāties pirmo reizi!

Dažreiz ķīniešu spēlēs tiek izmantoti kauliņi, bet biežāk, lai spēlētu, ir tikai pirksti un neliela viltība. Ķīniešu pirkstu skaitīšanas sistēma, ko bieži izmanto cenu un daudzumu norādīšanai, nedaudz atšķiras no mūsu sistēmas.

Ķīnas dzeršanas etiķete

  • Svarīgākais apsvērums, dzerot oficiālos apstākļos, ir "piešķirt seju" saviem saimniekiem un citiem pie galda. Nekad nenorādi uz trūkumiem vai kļūdām – pat ja kādam pie sejas ir pielipis ēdiens! Pazemība ir cienījams tikums; pieklājīgi izsakiet komplimentus, piedāvājot daudzus citus.
  • Vecākais vadītājs banketā teiks pirmo tostu - nejauši nozagt šo iespēju ir ļoti slikta forma. Stāviet un paceliet glāzi svinīgiem grauzdiņiem, kad citi pie galda to dara.
  • Nedzeriet viens; jums vajadzētu pagaidīt, līdz tiek pasniegts grauzdiņš, un pēc tam dzert kopā ar grupu.
  • Glāzītes uzpildīšana viņiem ir pieklājīgs žests, un tas, iespējams, tiks atmaksāti. Ja kāds vēl nav piedāvājis, uzpildiet glāzi tūlīt pēc grauzdiņa, lai būtu gatavs nākamajam.
  • Viesi un saimnieki tiks sēdināti atbilstoši statusam un darba stāžam. Piedāvājiet savu grauzdiņu cilvēkiem abās jūsu pusēs un pēc tam saskandiniet glāzes. Pēc sākotnējās tostu kārtas cilvēki var pārvietoties ap galdu, lai piedāvātu tostus citiem.
  • Kad tostu kādam vecākam vai augstākam statusam, turiet savu glāzi nedaudz zemāk par viņu, lai noskandinātu.
  • Grauzdēšanas un dzeršanas laikā izmantojiet labo roku, lai turētu glāzi. Tuvarat likt kreiso roku zem stikla, lai izrādītu lielāku cieņu, kamēr kāds uzsauc tostu.
  • Ja kāda iemesla dēļ kādam kaut kas jāpasniedz, dariet to ar abām rokām. Izmantojiet abas rokas, lai saņemtu preces.
  • Dzeramnaudu izsniegšana Ķīnā nav norma! Iespējams, ka jūsu saimnieks segs čeku, tāpēc nav jāatstāj dzeramnauda vai jāpiedāvā pievienoties.

Uzņēmējdarbības veikšana dzerot

Daudzas biznesa attiecības Ķīnā tiek veidotas ar lielu alkohola daudzumu. Diemžēl jūsu spēja vadīt dzērienus kopā ar grupu var ietekmēt uzņēmējdarbību. Uzņēmumi var pat ņemt līdzi jaunākus profesionāļus vai labi praktizētus dzērājus, lai tie kļūtu par saviem ievēlētajiem dzeršanas pārstāvjiem.

Lai gan jūs varat dot mājienus vai pieskarties biznesa jautājumiem pie galda, dzeršanas sesija galvenokārt ir paredzēta, lai izveidotu cilvēcisku saikni, lai vēlāk veiktu uzņēmējdarbību - iespējams, pat vēlu vakara karaoke. Acīmredzamu iemeslu dēļ dzeršanas sesija nav tā vieta, kur parakstīt līgumus vai pieņemt kritiskus lēmumus!

Ieteicams: