Kur es ceļoju prātā: Biaricā, Francijā

2024 Autors: Cyrus Reynolds | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-08 18:04

Jūnijā Eiropas Savienība oficiāli slēdza savas robežas ASV ceļotājiem. Tas nenoliedzami ir labi - ASV dzīvo četri procenti pasaules iedzīvotāju, taču 2020. gada augustā satriecoši 25 procenti no COVID-19 gadījumiem, kas ir pasaulē vadošā saslimstību un nāves gadījumu skaita ziņā. Un tomēr, kad es dzirdēju šīs drūmās ziņas, viena no pirmajām lietām, par ko es iedomājos (atzīšos, egoistiski), bija šī: vai viņi kādreiz mūs ļaus atgriezties Eiropā? (Viņiem nevajadzētu; mēs acīmredzami neesam pelnījuši jaukas lietas.) Un tad, dažus sitienus vēlāk: vai es kādreiz varēšu atgriezties Biaricā? Biarica, piekrastes kūrortpilsēta Francijas Basku zemē, ir viena no manām iecienītākajām vietām Francijā (ja ne pasaulē), kas patiešām kaut ko saka - šī valsts mani aizrauj kopš 19 gadu vecuma. studēju ārzemēs, Kannās, un man šķiet, ka iecienītākās Francijas pilsētas izvēle ir tāda pati kā iecienītākās sērijas “Pēctecība” izvēle. Es mīlu viņus visus. Tomēr Biarica izceļas.

Tieši tā nav acīmredzama izvēle iecienītākajai Francijas pilsētai. Biarica var būt traki dārga (un café américain dažviet jums atlīdzinās par pieciem eiro). Tas ir piesātināts, un tajā ir daudz dizaineru tērptu franču sieviešu, kuras nicīgi skatīsies uz jums, ja uzdrošināsities valkāt čības jebkur, izņemot pludmali (quelle horreur!). Bet šeit irLieta: Kad esat sēdējis uz Rocher de la Vierge saulrieta laikā - klints atsegums ar skatiem, kas sniedzas gar mežonīgo, mirdzošo piekrasti, līdz pat Spānijas Basku zemes kalniem - ir grūti izkļūt no Biaricas. prātā.

Dabiskā skaistuma un arhitektūras šarma panorāma

Citā dzīvē es strādāju uzņēmumā, kas vadīja vidusskolas valodu iegremdēšanas programmas vairākās pilsētās Spānijā, Francijā, Itālijā un Kostarikā. Mūsu franču programma bija Biaricā, kuru es palīdzēju vadīt vasarā. (Jā, jautrs koncerts, taču ne bez tam raksturīgajiem stresa faktoriem - bilde, kas pavada 60 vidusskolēnus un mēģina viņus sajūsmināt par, piemēram, lidojošajiem Dievmātes katedrāles balstiem, kad viņi patiesībā domā tikai ielīst viens otra viesnīcas istabās. naktī.)

Es atceros, ka pirmo reizi ierados Biaricā ar studentiem un domāju, ka tur smaržo labāk nekā jebkur, kur es jebkad esmu bijis. Tas nav pārsteidzoši: smaržīga hortenziju varavīksne klāj visu pilsētu, un sāli klātais okeāna gaiss, kas sajaukts ar sviesta, svaigi ceptu kruasānu smaržu, liks ugunij jūsu baudas receptoriem.

Tīri no estētiskā viedokļa Biaricā ir viegli iemīlēties. No pirmā acu uzmetiena var šķist, ka pilsēta ir veidota kā pastkartes attēls: elegantu Belle Époque villu panorāma, piejūras promenādes, klinšainās klintis, kas krīt tieši lejā putojošajos viļņos. Tāpat kā lielākā daļa Francijas pilsētu, Biaricā ir bezgalīgi pastaiga, ar pietiekami daudz slīpām takām, slēptiem zaļojošiem parkiem unšauras bruģakmens ieliņas, lai liktu amerikānim raudāt. Atšķirībā no daudzām Francijas pilsētām, Biarica izceļas ar savu dīvaino arhitektūras stilu sajaukumu, sākot no Art Deco stila kazino līdz 12. gadsimta romānikas baznīcai Église Saint-Martin un beidzot ar torņveida, basku stila villām, kas paceļas augstu virs jūras. La Côte d'Azur, tas tā nav.

Francijas Basku zemes atklāšana

Biarica atrodas Biskajas līcī, aptuveni stundas brauciena attālumā no Spānijas robežas. Šī ir Francijas Basku zeme (le Pays Basque); Basku zemi tehniski veido septiņas provinces, no kurām trīs atrodas Francijas dienvidrietumos, lai gan Spānijas puse nenoliedzami ir vairāk pazīstama, pateicoties spožajai Sansebastjanai un Gugenheimai Bilbao. Pays Basque atšķiras no jebkuras citas Francijas daļas, jo reģionam ir sava valoda, kultūras ainava, arhitektūra un kulinārijas tradīcijas, un zeme šeit ir elpu aizraujoši atšķirīga - tirkīzzili ūdeņi, nevaldāma piekraste un nelīdzenās Pireneju kalnu pakājes. apturēs tavu sirdi.

Baski ir apdzīvojuši šo reģionu tūkstošiem gadu, un viņu valodai Euskara nav nekādas saistības ar citām valodām, kurās runā Eiropā. Tādējādi reģionālais lepnums šeit ir dziļš, lai gan atšķirībā no Spānijas Francijas daļa nav tik basku. Tomēr jūs noteikti saskarsities ar šo valodu visur, kur dodaties, restorānu ēdienkartēs, veikalu izkārtnēs un TV; pārpildīts ar skarbiem K, Z un X, tas ir gandrīz tikpat atšķirīgs no franču valodas, cik tas var būt.

Biarica gadu gaitā

Reiz bijušaisvaļu medību pilsēta, kurā dzīvo tikai daži simti cilvēku, Biarica gadu gaitā ir piedzīvojusi dažas izpausmes. Pilsēta kļuva par nozīmīgu Eiropas karalisko spēļu laukumu pēc ķeizarienes Eiženijas pils uzcelšanas 1854. gadā. (Bijusī Napoleona III sievas pils tagad ir Hotel du Palais - Vecās pasaules gigants, kas dominē krastmalā no savas laktas virs Grande Plage..) Līdz 20. gadsimta mijai okeāna krastā tika celti dekadenti kazino, un lielākie spēlmaņi un Holivudas filmu zvaigznes sāka bariem plūst uz pludmalēm. Taču mūsdienās Biarica galvenokārt ir pazīstama ar vienu lietu: sērfošanu.

Eiropas sērfošanas galvaspilsēta

Sērfošanas aina Biaricā ir pasaules līmenī, tik ļoti, ka pilsēta ir nodēvēta par “Eiropas sērfošanas galvaspilsētu”. Šeit tiek rīkoti pasaules čempionāti un festivāli, ap La Côte des Basques (galveno sērfošanas pludmali) pulcējas dzīvojamie furgoni, un ir tikpat daudz cilvēku, kas valkā hidrotērpus, cik cilvēku, kas tērpušies elegantos kūrorta tērpos. Daudziem nopietniem sērfotājiem Biarica ir meka. (Un, kad pirmo reizi ieraudzīsit šos stipros viļņus, jūs sapratīsit, kāpēc.)

Ja neskaita pilsētas acīmredzamo eleganci un iedegušo sērfotāju pūli, tajā ir pietiekami daudz smilšu (vai vienalga, kas Francijas kūrortpilsētā tiek uzskatīts par smiltīm), lai lietas būtu interesantas. Ieskatoties pietiekami uzmanīgi, arī jūs to pamanīsit: nepieradināto dabas skaistumu un strukturāli izsmalcinātās ēkas, kosmopolītiskās noskaņas un skopu sērfošanas ainu, glamūru un netīrumus. Tas ir šispretstatījums, kas padara Biaricu par tik aizraujošu vietu, un es ceru, ka kādreiz vēl atgriezīšos.

Padomi pirmreizējiem apmeklētājiem

Laiks ir viss. Francijā atvaļinājums ir tikpat svēts kā la gramaire, maize un sociāldemokrātija, un daudzi francūži izvēlas atvaļinājumu pavadīt augustā (tur ir pat vārds šāda veida ceļotājiem: les aoûtiens). Tāpēc jums par katru cenu jāizvairās no Biaricas augustā un pat jūlijā, ja varat tai palīdzēt. Pretējā gadījumā jums nāksies saskarties ar citu tūristu bariem, augstām viesnīcu izmaksām un maz vai bez dvieļu vietas Grande Plage.
Agri gulēt, agri celties. Tieši aiz robežas, Spānijas Basku zemē, varat derēt, ka ir daudz cilvēku, kas pavada laiku laukumos un lēkā ar pintxo. katru vakaru līdz krietni pāri pusnaktij. Biaricā tā noteikti nav - gandrīz viss tiek slēgts līdz pulksten 21. Plānojiet atbilstoši.
Iztērējiet savus eiro saprātīgi - vietējiem kulinārijas gardumiem. Šeit jūs varat diezgan viegli samazināt savu budžetu, ja neesat piesardzīgs. Taču ir (diezgan patīkami) veidi, kā to apiet - tā vietā, lai katru m altīti ēstu ārpus mājas, iegādājieties piknika ēdienu Les Halles - burvīgā apkaimē ar rosīgu ikdienas tirgu. Nosh par tapas un pintxos (basku vārds "mazas uzkodas", kas cēlies no spāņu darbības vārda pinchar), kamēr pārlūkojat krāsaino basku, spāņu un franču delikateses, sākot no svaigi nozvejotām jūras veltēm līdz foie gras un vietēji ražotiem sieriem. un smalkmaizītes. Neatstājiet, nepaņemot paraugus no basku gâteau, atradicionālā mazā kūka, kas pildīta ar olu krēmu, ar ko reģions ir pazīstams.
Beach hop. La Grande Plage ir populārākā Biaricas pludmale, un tā ir jauka, taču šajā apgabalā ir arī vairākas citas pludmales, kuras ir vērts izpētīt, jo īpaši, ja vēlaties prom no pūļa. Proti, Port Vieux, Côte des Basques, Plage Marbella, Plage de la Milady un tuvējās Angletas pludmales ir daudz mazāk tūristu apmeklētas.
Nomājiet automašīnu. Noteikti veltiet laiku, lai izpētītu pārējo reģionu - Biarica ir tikai viena no daudzajām Pays Basque dārgakmeņiem. Dažas tuvējās pilsētas, kuras ir vērts apmeklēt, ir Bayonne, St.-Jean-de-Luz, Espelette un St.-Jean-Pied-de-Port (un tā ir tikai Francijas puse). Vislabāk ir īrēt automašīnu, lai pilnībā izbaudītu visu, ko šis kultūras ziņā bagātais, unikāli krāšņais reģions var piedāvāt. Basku zeme ir paredzēta ceļojumiem.