Grieķu frāzes, kas tūristiem jāzina, apmeklējot Grieķiju

2024 Autors: Cyrus Reynolds | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-02-08 19:30

Lai kur jūs dotos, nekas nepadara jūsu ceļojumus vieglākus, kā zināt dažus vārdus vietējā valodā, un Grieķijā pat daži vārdi sasildīs jūsu uzņemšanu un var pat iedvesmot ilgstošai draudzībai. Par laimi, ja šogad plānojat ceļojumu uz Grieķiju, ir nepieciešamas tikai dažas minūtes, lai iemācītos dažas pamata grieķu frāzes, kas palīdzēs jums pārvietoties pa Eiropas valsti.

No labas rīta, labas pēcpusdienas un labas naktis (kalimera, kalispera un kalinikta) līdz vienkāršai sasveicināšanai grieķu valodā (yia sas vai yiassou), šīm izplatītajām frāzēm vajadzētu palīdzēt atvieglot jūsu starptautiskos ceļojumus - iedzīvotāji to novērtēs. jūsu pūles, apgūstot viņu valodu, un, visticamāk, jums palīdzēs.

Lai gan Grieķijā galvenā valoda ir grieķu valoda, daudzi iedzīvotāji un pilsoņi runā arī angļu, vācu un franču valodā, tāpēc pastāv iespēja, ka, ja sākat ar grieķu valodu sveiki, varat ātri atzīt, ka jūsu grieķu valoda nav lieliska, un pajautāt. ja persona runā citā valodā. Šī cieņa pret kultūru ir pirmais solis, lai atvaļinājuma laikā pilnībā iegrimtu Grieķijas dzīvē.

Izplatītas grieķu frāzes

Grieķijas pilsoņi sveic viens otru atšķirīgi atkarībā no diennakts laika. No rīta,tūristi var teikt kalimera (kah-lee-MARE-ah) un pēcpusdienā var lietot kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), lai gan praksē tas ir reti dzirdams un kalimeru var lietot abos diennakts laikos. Tomēr kalispera (kah-lee-spare-ah) nozīmē "labvakar" un kalinikta (kah-lee-neek-tah) nozīmē "ar labu nakti", tāpēc izmantojiet šos īpašos terminus pēc vajadzības.

No otras puses, "Sveiki" var pateikt jebkurā laikā, sakot yai sas, yiassou, gaisou vai yasou (visi izrunā yah-sooo); šo vārdu var izmantot arī atvadoties vai kā grauzdiņus, lai gan yia sas ir daudz cieņpilnāks, un to vajadzētu lietot vecāka gadagājuma cilvēkiem un gandrīz jebkuram citam pieklājības labad.

Kad kaut ko lūdzat Grieķijā, atcerieties pateikt lūdzu, sakot parakaló (par-ah-kah-LO), kas var nozīmēt arī "hu" vai saīsinātu vārdu "lūdzu atkārtojiet to" vai "es lūdzu" piedodiet." Kad esat kaut ko ieguvis, varat teikt efkharistó (eff-car-ee-STOH), kas nozīmē "paldies" - ja jums ir grūtības to izrunāt, vienkārši sakiet "Ja auto es nozagu", bet nometiet pēdējo "le."

Saņemot norādes, noteikti pievērsiet uzmanību deksiá (deksi-yah) apzīmēšanai “pa labi” un aristerá (ar-ee-stare-ah), kas nozīmē “pa kreisi”. Tomēr, ja jūs sakāt "jums ir taisnība" kā vispārīgu apstiprinājumu, tā vietā jūs sakāt entáksi (en-tohk-see). Vaicājot norādes, varat pateikt "kur atrodas-", sakot "Pou ine?" (poo-eeneh).

Tagad ir pienācis laiks atvadīties! Var izmantot Antío sas (an-tyoh sahs) vai vienkārši antíoaizvietojami, piemēram, adios spāņu valodā, abi nozīmē atvadīšanās veidu!

Citi padomi un izplatītākās kļūdas

Nejauciet "jā" un "nē" grieķu valodā - jā ir né, kas angliski runājošajiem izklausās kā "nē" vai "nē", savukārt nē ir ókhi vai ochi, kas izklausās kā "labi". angliski runājošajiem, lai gan dažās vietās tas tiek teikts klusāk, piemēram, ak-sī.

Izvairieties paļauties uz savu izpratni par runātajiem norādījumiem. Iegūstiet labu karti, ko izmantot kā vizuālu palīglīdzekli, kad jautājat, taču pārliecinieties, ka jūsu informators zina, kur sākt! Lielākajā daļā Grieķijas karšu ir redzami gan rietumu, gan grieķu burti, tāpēc ikvienam, kas jums palīdz, vajadzētu to viegli izlasīt.

Grieķu valoda ir locīta valoda, kas nozīmē, ka vārdu tonis un akcents maina to nozīmi. Ja jūs kaut ko nepareizi izrunājat, pat tādus vārdus, kas jums izskatās vai izklausās līdzīgi, daudzi grieķi patiešām nesapratīs, ko jūs domājāt - viņiem nav grūti; viņi patiešām garīgi neklasificē savus vārdus tā, kā jūs tos sakāt.

Nekur netiekat? Mēģiniet uzsvērt citu zilbi un, kad vien iespējams, pierakstiet norādījumus un vārdus.